Hallo an Alle
kann mir vielleicht jemand sagen, wie das deutsche Wort für "pendant bail" lautet? Damit sind die kleinen Ösen mit Platte gemeint, die zum Beispiel an die Rückseite eines Cabochons geklebt werden.
Ich wäre für Eure Hilfe wirklich dankbar:)
einen schönen Abend, findevogel
froufrou.de | Suche | RSS | Impressum | Datenschutz | Kontakt
Schmuck-Diskussionen
Das Diskussionsforum von froufrou.de
pendant bail?
3 Beiträge • Seite 1 von 1
- findevogel
- Beiträge: 2
- Registriert: 17.06.10 21:34
- Wohnort: Hamburg
Re: pendant bail?
von FrankS » 17.06.10 21:58
Pendant heißt Anhänger und bail ist die Öse.
Grüße,
Frank
Grüße,
Frank
--------------------------------------------------------------------------------
Anfertigungen in Silber - Gold - Platin
feine Edelsteine
Onlineshop: http://www.skielka-designschmuck.de
Edelsteinlexikon: http://skielka-designschmuck.de/lexikon/index.php3
Anfertigungen in Silber - Gold - Platin
feine Edelsteine
Onlineshop: http://www.skielka-designschmuck.de
Edelsteinlexikon: http://skielka-designschmuck.de/lexikon/index.php3
- FrankS
- Beiträge: 17
- Registriert: 21.04.10 07:59
- Wohnort: Düsseldorf
Re: pendant bail?
von findevogel » 17.06.10 22:06
Danke Frank:)
Die Übersetzung habe ich schon, aber unter Anhängeröse finde ich leider ein ganz anderes Teil, nämlich so eine kleine Klemme mit Öse, zwischen die ein Schuckstein e.t.c. geklemmt wird. Aus dem Grund vermute ich, daß das gesuchte Teil im deutschen eine andere Bezeichnung hat.
Grüße findevogel
Die Übersetzung habe ich schon, aber unter Anhängeröse finde ich leider ein ganz anderes Teil, nämlich so eine kleine Klemme mit Öse, zwischen die ein Schuckstein e.t.c. geklemmt wird. Aus dem Grund vermute ich, daß das gesuchte Teil im deutschen eine andere Bezeichnung hat.
Grüße findevogel
- findevogel
- Beiträge: 2
- Registriert: 17.06.10 21:34
- Wohnort: Hamburg
3 Beiträge • Seite 1 von 1